(slang) An informal term of address, especially to a young man; similar to man, chap, dude, etc. Hey there, my muchacho.
How is muchacho used?
Using Muchacho and Muchacha
When referring to adolescents or teenagers, muchacho/a can usually be used interchangeably with chico/a. In most areas it isn’t used often when referring to younger children. Muchacho/a can also be used to refer to a young servant or maid.
Is Muchacho gender neutral?
As one of the other answers points out, despite the common thinking that the two genders in Spanish are masculine and feminine, it’s actually unmarked and feminine which is a result of how Indo-european evolved gender. As a result, muchachas is feminine always, but muchachos is masculine only in contrast to muchachas.
What is the female version of muchacho?
muchacha
Etymology. From Spanish muchacha, feminine equivalent of muchacho.
Does Chico mean boy?
Chico (Spanish pronunciation: [ˈtʃiko]) means small, boy or child in the Spanish language. It is also the nickname for Francisco in the Portuguese language (Portuguese pronunciation: [ˈʃiku]).
What does it mean when a guy calls you muchacha?
1 chiefly Southwest : a young woman : girl. 2 chiefly Southwest : a female servant.
Does muchacha mean friend?
In Mexico, muchacha and muchacho are commonly used to refer to a young person. Additionally, this word can be used among friends as an affectionate way to call each other.
Is Spanish a sexist language?
These are the basics: Spanish—just like Portuguese, Italian, French and other Romance languages—is not an inclusive, gender-neutral language. Adjectives, pronouns and nouns are either masculine (words usually ending with “o”) or feminine (ending with “a”).
What does ese mean in slang?
Ese is a Spanish slang term which means comrade, pal or friend. Young teens often use this term to refer to their circle of friends.
What does Chika mean in Spanish?
Chica definition
The definition of chica is a Spanish word that means a female friend or girl. An example of chica is what two young women call one another affectionately.
How old is a muchacha?
What’s the difference? The question in the title. In Mexico, we use these words without difference, it is common to say these words to people between the age of 13 and 25.
What is teenage girl called in Spanish?
adolescente
teenage girl
| Principal Translations | ||
|---|---|---|
| Inglés | Español | |
| teenage girl, also UK: teenaged girl n | (female aged between 13 and 19) | adolescente nf Exemplos: la mesa, una tabla. |
What does Papi mean in slang?
daddy
Papi is a colloquial term for “daddy” in Spanish, but in many Spanish-speaking cultures, particularly in the Caribbean, it is often used as a general term of affection for any man, whether it’s a relative, friend, or lover. The English “baby,” used as a term of endearment for spouses and children alike, is similar.
What does Kiko mean in Spanish?
masculine noun. snack of salted, toasted maize.
Is Chico flirting?
Girls sometimes call their guy friends chico or sometimes nene which sounds maybe flirtatious or very friendly. You may see querido but again sometimes romantic or a family thing. You do hear guapo or guapetón (which is more flirtatious it’s like “hunk”). But platonic is mostly chico/a.
What does nino mean?
boy; child
noun, plural ni·ños [nee-nyaws; English neen-yohz]. Spanish. boy; child.
Does Muchacho mean servant?
Enough English speakers recognize and even use the Spanish word muchacho for it to have made its way into various English dictionaries, including the Merriam-Webster®, where it is defined as ‘a male servant‘ and ‘a young man,’ with both of those usages marked ‘chiefly Southwest.
What does Mamacita mean?
little mother
The literal translation of mamacita is “little mother” but the figurative and more accurate translation is “hot momma.” The moniker is never really used to describe an actual mother, a genuine mamá or mamita. Instead, the word is inextricably linked to a man’s perception of a woman as an object of sexual desire.
What is adios muchacha?
adios muchachos
1. A valediction said to a group. The phrase is Spanish and roughly means “goodbye, guys.” OK, adios muchachos, see you tomorrow.
What language is muchacho?
Spanish
nounplural noun muchachos, plural noun muchachas
1(in Spanish-speaking countries) a young man (or woman).
How do you spell Muchachos in Spanish?
nounplural noun muchachos
(in Spanish-speaking regions) a young man.
